In Pirilin Pin Pin le protagoniste saranno alcune principesse addormentate, tra cui la Principessa Gatto, la Principessa Coccinella, la Principessa Luna e alcune altre loro amiche. Per colpa di un tremendo incantesimo sono cadute in un sonno profondo e starà a voi risvegliarle, solamente che il merito per averle salvate andrà solamente ad uno di voi. Ogni mezzo è dunque lecito per ottenere il merito del salvataggio, visto che solo quando tutte le principesse si saranno svegliate (oppure dopo un certo numero di turni) si conteranno i punti vittoria tra i contendenti.
Le carte che avrete a disposizione vi permetteranno di svegliare le principesse, metterle nuovamente a dormire, farle proteggere da un drago per impedire che vengano rubate dal cavaliere di un avversario. Chiedete aiuto a tutti i personaggi delle favole, tra giullari e regnanti, per fare in modo di prevalere sui vostri altrettanto poco corretti avversari!